Contenuto salvato in myHoval

File salvato in myHoval

Si è verificato un errore durante l’annotazione del contenuto in myHoval.

Soluzione sostenibile a biomassa con calore da pellet di legno per il vivaio

Neukirch-Egnach

Soluzione sostenibile a biomassa con calore da pellet di legno per il vivaio

Neukirch-Egnach

La sede centrale della ditta Blumen Gschwend si trova a Neukirch-Egnach sul Lago di Costanza. Viktor Gschwend gestisce l’azienda da 34 anni. 

  • Altro edificio
  • Risanamento
  • Biomassa
In precedenza, la casa, l’edificio destinato alle vendite, quello adibito a ufficio e le serre erano riscaldati con olio combustibile.

Passeggiando nel vivaio di Viktor Gschwend ci si sente come nel giardino dell’Eden. Su una superficie totale di 4000 metri quadrati, coltiva fiori e vende piante in vaso di ogni tipo. Si scoprono sempre nuovi angoli tranquilli con posti a sedere e innumerevoli splendidi dettagli. Viktor Gschwend ama quello che fa e lo si percepisce. 

Oltre alle numerose piante, la proprietà comprende la casa di Viktor Gschwend di circa 200 m2, l’edificio destinato alle vendite di 110 m2 e le serre, con una superficie totale di 650 m2, in cui le piante da ottobre ad aprile hanno bisogno di calore per sopravvivere all’inverno. Per 35 anni, questi edifici sono stati riscaldati con un impianto a olio combustibile di Hoval, dotato di un serbatoio in acciaio da 18 000 litri. «Ha fatto il suo dovere fino all’ultimo» puntualizza Viktor Gschwend. Eppure il passaggio a un moderno impianto di riscaldamento a pellet è stato compiuto con convinzione. Peter Stäheli della ditta Eugster Haustechnik AG che ha progettato e installato il nuovo impianto di riscaldamento evidenzia in merito: «Abbiamo valutato anche il gas come alternativa. Ma tutti i dati parlavano a favore del pellet di legno.» Fabian Burkhalter, Product Manager presso Hoval, aggiunge: «Molto parla a favore del pellet di legno. È sostenibile e ha prezzi più stabili rispetto ai combustibili fossili. Anche per questo, lo scorso anno il mercato del pellet  è cresciuto del 46%. E le elevate cifre relative alle vendite persistono.»

Riscaldare con materie prime rinnovabili è una sensazione meravigliosa.
Viktor Gschwend, titolare della ditta Blumen Gschwend

Il fiduciario non credeva ai suoi occhi

Il nuovo impianto di Hoval è stato messo in servizio nell’ottobre del 2021, dopo sole tre settimane di installazione. Una caldaia a pellet di legno BioLyt e due accumulatori tampone EnerVal, ciascuno con una capacità di 1000 litri. La stanza adiacente che, un tempo, ospitava la cisterna dell’olio di combustione funge ora da deposito per il pellet di legno. Qui, un «sistema a talpa» E3 fornisce un buon servizio – si tratta di una soluzione di trasporto che consente il prelevamento e la distribuzione uniforme di pellet in uno spazio relativamente piccolo.

E qual è l’esperienza di Viktor Gschwend dopo il primo inverno? «Prima consumavo circa 20 000 litri di olio combustibile ogni anno. Il che pesava sul portafoglio. Oggi sto risparmiando notevolmente.» Alla richiesta di quantificare tale risparmio, ride. «Il mio fiduciario mi ha chiamato e mi ha chiesto se i costi energetici che gli avevo inviato fossero davvero corretti. Confrontati con i prezzi correnti dell’olio combustibile erano inferiori di 10 000 franchi.» 

Nessuno, se non Hoval, era in grado di consegnare in così breve tempo.
Peter Stäheli, Eugster Haustechnik AG

Hoval è riuscita a consegnare nonostante le difficoltà a livello nazionale

Anche Peter Stäheli dell’azienda Eugster Haustechnik AG ha potuto constatare che gli impianti a pellet di legno sono molto richiesti, non da ultimo grazie ai bassi costi di riscaldamento e alla loro stabilità. «Avevamo bisogno della caldaia per Viktor Gschwend prima dell’inverno. Ma nessuno, se non Hoval, era in grado di consegnare in così breve tempo. Hoval si è dimostrata ancora una volta un partner affidabile, sia per i prodotti sia per il servizio di assistenza.» Quindi è andato tutto come previsto? Peter Stäheli e Fabian Burkhalter, incaricati del progetto, sorridono. «Beh», afferma Peter Stäheli, «le dimensioni del locale caldaia sono state una vera sfida per l’installazione. Anche perché nello stesso locale doveva essere installato un nuovo boiler a pompa di calore per la preparazione dell’acqua potabile. Ma per quest’ultimo, la posizione è ideale. Grazie alle alte temperature presenti nel locale, il boiler a pompa di calore raggiunge un rendimento molto elevato.»
Lo scorso anno, il mercato del pellet è cresciuto del 46%. E le elevate cifre relative alle vendite persistono.
Fabian Burkhalter, Product Manager Hoval
Il mio fiduciario mi ha chiamato e mi ha chiesto se i costi energetici fossero davvero corretti. Confrontati con i prezzi correnti dell’olio combustibile erano inferiori di 10 000 franchi.
Viktor Gschwend, titolare della ditta Blumen Gschwend